Žinau, kad Lietuvoje labai domimasi čekų kultūra, kad ten verčiamos čekiškos knygos ir yra vertinamas čekų teatras, muzika bei vaizduojamasis menas. Visa tai būdinga Lietuvos ir Čekijos draugijos veiklai. Aš pats džiaugiuosi, kad į lietuvių kalbą buvo išverstos ir kai kurios mano knygos, netgi tokiu metu, kai jos negalėjo būti išleistos mano tėvynėje ir kada aš, aišku, dar toli gražu nebuvau prezidentas.

Vaclavas HAVELAS
„Diena“, 1994 m. gruodžio 7 d.

Lietuvos ir Čekijos draugijos naujienos

_Vocelka_foto_Laura_Vanceviciene

PAGERBTAS PASAULIO TAUTŲ TEISUOLIO, ČEKO PRANO VOCELKOS ATMINIMAS

| Naujienos | No Comments

Minint Visų Šventųjų ir Mirusiųjų atminimo (Vėlinių) dienas, Čekijos Respublikos ambasadorius Lietuvoje Vytas Korseltas (Vít Korselt) pagerbė Pasaulio tautų teisuolio, knygos kultūros puoselėtojo Prano Vocelkos (1897–1992) atminimą. Pranas (Františekas, Franz) Vocelka…

Screenshot 2020-10-19 at 16.52.00

JONAS BUTKEVIČIUS: FOVISTINĖS IMPRESIJOS SUVALKUOSE

| Naujienos | No Comments

2020 11 06, penktadienį,  Suvalkuose, Lenkijoje, „Patio“ galerijoje atidaroma Lietuvos ir Čekijos draugijos nario prof. Jono Butkevičiaus kūrinių paroda „Fovistinės impresijos“. Rudens niūrumą ir liūdesį išsklaidys skaidrios ir veriančios mūsų…

svnc. malunas

ŽIRMŪNŲ BIBLIOTEKOJE – IRENOS VALIULIENĖS DARBŲ PARODA

| Naujienos | No Comments

Kviečiame pasigrožėti Lietuvos ir Čekijos draugijos narės Irenos Valiulienės grafikos darbais Vilniaus centrinėje bibliotekoje (Žirmūnų g. 6). Pagal profesiją Irena Valiulienė – inžinierė, Kauno politechnikos instituto absolventė. Daugelį metų dirbo…

IMG_20200925_dr nariai

UŽUPYJE NUOTAIKINGAI PAMINĖTA ČEKIJOS VALSTYBINGUMO DIENA

| Naujienos | One Comment

2020 rugsėjo 25 d. Vilniuje linksmai ir iškilmingai paskelbta Užupio Respublikos konstitucija čekų kalba, atidengta lenta su jos tekstu. Gausiai susirinkę vilniečiai, Užupio rajono gyventojai, Lietuvos ir Čekijos draugijos nariai klausėsi čekų kompozitorių…