Žinau, kad Lietuvoje labai domimasi čekų kultūra, kad ten verčiamos čekiškos knygos ir yra vertinamas čekų teatras, muzika bei vaizduojamasis menas. Visa tai būdinga Lietuvos ir Čekijos draugijos veiklai. Aš pats džiaugiuosi, kad į lietuvių kalbą buvo išverstos ir kai kurios mano knygos, netgi tokiu metu, kai jos negalėjo būti išleistos mano tėvynėje ir kada aš, aišku, dar toli gražu nebuvau prezidentas.

Vaclavas HAVELAS
„Diena“, 1994 m. gruodžio 7 d.

Lietuvos ir Čekijos draugijos naujienos

Screenshot 2021-10-06 at 19.21.39

IŠLEISTI VOKAS IR ATVIRUKAS PRANO DOVALGOS JUBILIEJUI

| Naujienos | No Comments

Šių metų spalio 2 d. suėjo 110 metų, kai gimė čekų literatūros vertėjas į lietuvių kalbą, žurnalistas tarptautininkas, kovotojas dėl Čekoslovakijos laisvės ir nepriklausomybės Pranas Dovalga. Šiai sukakčiai priminti Lietuvos…

Screenshot 2021-09-21 at 19.53.07

ROKIŠKYJE PAGERBĖME ČEKO RUDOLFO LYMANO ATMINIMĄ

| Naujienos | No Comments

2021.09.19 būrelis Lietuvos ir Čekijos draugijos narių vyko į kasmetinį tarptautinį vargonų muzikos festivalį Rokiškyje, skirtą čia gyvenusiam ir kūrusiam čekų muzikui, vargonininkui ir pedagogui Rudolfui Lymanui (Rudolf Liehmann 1855-1904)….

kn virselis

ALGIRDAS VACLOVAS VALIULIS: POPULIARIAI APIE MEDŽIAGAS IR TECHNOLOGIJAS

| Naujienos | No Comments

2021 m. rugsėjo 14 d.  Lietuvos mokslų akademijos mažojoje konferencijų salėje pristatyta Lietuvos ir Čekijos draugijos pirmininko akad. Algirdo Vaclovo Valiulio  mokslo populiarinimo knyga „Medžiagų ir technologijų istorinė raida“. Joje aprašoma…

cz ministras

DRAUGIJOS NARIAI – SUSITIKIME SU ČEKIJOS UŽSIENIO REIKALŲ MINISTRU JAKUBU KULHANEKU

| Naujienos | No Comments

2021 m. rugsėjo 6-7 d. diplomatinių santykių tarp Lietuvos ir Čekijos užmezgimo šimtmečio ir diplomatinių santykių atkūrimo trisdešimtmečio proga Lietuvoje su oficialiu vizitu lankėsi Čekijos Respublikos užsienio reikalų ministras Jakubas Kulhanekas…