Žinau, kad Lietuvoje labai domimasi čekų kultūra, kad ten verčiamos čekiškos knygos ir yra vertinamas čekų teatras, muzika bei vaizduojamasis menas. Visa tai būdinga Lietuvos ir Čekijos draugijos veiklai. Aš pats džiaugiuosi, kad į lietuvių kalbą buvo išverstos ir kai kurios mano knygos, netgi tokiu metu, kai jos negalėjo būti išleistos mano tėvynėje ir kada aš, aišku, dar toli gražu nebuvau prezidentas.

Vaclavas HAVELAS
„Diena“, 1994 m. gruodžio 7 d.

  • Draugijos veteranas dr. A. Končius ir Čekijos Respublikos Prezidentas V. Havelas jo oficialaus vizito metu Lietuvoje, 1996 m.
  • Sveikinimai kolegai A. Revutai.
  • Prie šventinio stalo.
  • Lankomės Rokiškyje – čia gyveno ir dirbo čekų muzikas R. Lymanas.
  • Kernavės apylinkėse.

Lietuvos ir Čekijos draugijos naujienos

LR veliava

SU KOVO 11- ĄJA, SU ATKURTA LIETUVOS NEPRIKLAUSOMYBE!

| Naujienos | No Comments

Lietuvos nepriklausomybės atkūrimo dienos proga gavome Lietuvos Respublikos Seimo Tarpparlamentinių ryšių su Čekijos Respublika ir Slovakijos Respublika grupės pirmininko pavaduotojo  Edmundo Pupinio sveikinimą: Pirmame puslapyje – lrv.lt nuotrauka

dr-ilja-lemeskinas 2-63ff0fdc637a8

APDOVANOTAS LIETUVOS IR ČEKIJOS KALBININKAS ILJA LEMEŠKINAS

| Naujienos | No Comments

2023 m. vasario 28 d. Lietuvos mokslų akademijoje (LMA) įteikti Valstybinės lietuvių kalbos komisijos (VLKK) apdovanojimai už lietuvių kalbos puoselėjimą. LMA prezidentas prof. habil. dr. Jūras Banys, sveikindamas susirinkusiuosius, pabrėžė,…

Screenshot 2023-03-01 at 19.40.26

KNYGŲ MUGĖJE – PAŽINTIS SU ČEKŲ RAŠYTOJA IR JOS ROMANU

| Naujienos | No Comments

2023 m. vasario 25 d. Vilniaus knygų mugėje čekų rašytoja Kateřina Tučková pristatė ką tik išverstą į lietuvių kalbą romaną „Baltųjų Karpatų raganos“ (Žítkovské bohyně, 2012). Kateřina Tučková, (g. 1980)…

tuckova-hq

VILNIAUS KNYGŲ MUGĖJE – ČEKŲ RAŠYTOJA KATEŘINA TUČKOVÁ

| Naujienos | No Comments

2023 m. vasario 25 d., šeštadienį, 11.00 val. Vilniaus knygų mugėje,  Rašytojų kampe,  čekų rašytoja Kateřina Tučková pristatys ką tik lietuviškai pasirodžiusį savo romaną „Baltųjų Karpatų raganos“ (Žitkovské bohyně, pirmas…

Naujienų archyvas