Žinau, kad Lietuvoje labai domimasi čekų kultūra, kad ten verčiamos čekiškos knygos ir yra vertinamas čekų teatras, muzika bei vaizduojamasis menas. Visa tai būdinga Lietuvos ir Čekijos draugijos veiklai. Aš pats džiaugiuosi, kad į lietuvių kalbą buvo išverstos ir kai kurios mano knygos, netgi tokiu metu, kai jos negalėjo būti išleistos mano tėvynėje ir kada aš, aišku, dar toli gražu nebuvau prezidentas.

Vaclavas HAVELAS
„Diena“, 1994 m. gruodžio 7 d.

Lietuvos ir Čekijos draugijos naujienos

Screenshot 2024-12-23 at 17.38.11

LINKSMŲ ŠVENTŲ KALĖDŲ, LAIMINGŲ NAUJŲJŲ!

| Naujienos | No Comments

Mielieji,  visus Lietuvos ir Čekijos draugijos narius, mūsų svetainės lankytojus sveikiname su artėjančiomis šventėmis – lai šv. Kalėdos pripildo gerumo Jūsų širdis ir namus, o ateinantys Naujieji metai teatneša naujų…

2024 Dovalgos prem iteikimas

2024 M. PRANO DOVALGOS PREMIJA – RASAI SIČIŪNIENEI

| Naujienos | No Comments

2024 m. gruodžio 19 d. Jonavos rajono savivaldybėje žurnalisto ir vertėjo Prano Dovalgos premija  įteikta vertėjai Rasai Sičiūnienei (Sabaliauskaitei). Jos kandidatūrą šiai premijai pasiūlė Lietuvos ir Čekijos draugija. Premija paskirta už naujausią…

20241203 Gursko kal

ALBERTO GURSKO JUBILIEJUI ARTĖJANT – 2025 KALENDORIUS

| Naujienos | No Comments

Skleisdama žinomų menininkų ir savo studentų kūrybą, Vilniaus dailės akademijos leidykla turi gražią tradiciją leisti meniškus kalendorius su jų darbais. Ką tik šioje serijoje pasirodė naujausias leidinys „Kaligrafija. Albertas Gurskas/Kalendorius…

20241003_groja G L M

GIEDRĖ LUKŠAITĖ MRÁZKOVÁ SUKŪRĖ KLAVESINO ŠVENTĘ

| Naujienos | No Comments

2024 m. spalio 3 d. vakarą Valdovų rūmų menes užbūrė klavesino pasaka. Jubiliejiniame žinomos klavesinininkės, vargonininkės, pianistės ir pedagogės prof. Giedrės Lukšaitės Mrázkovos koncerte skambėjo jos grojami  Johanno Casparo Ferdinando…